タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มหาราช

มหาราช

máhǎarâat

マハーラート

มหาราช

意味

意味1 偉大な功績を持つ王につける称号、大王

語の構成

มหา （大きな・偉大な） + ราช （王）

例文

意味1 偉大な功績を持つ王につける称号、大王（名詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

พระเจ้าตากสินมหาราชเป็นบุคคล สำคัญ

phrá câw tàaksǐn máhǎarâat pen bùkkhon sǎmkhan

プラジャオタークシンマハーラートペンブッコンサムカン

タークシン大王は重要な人物です

พระเจ้าตากสินมหาราชเป็นบุคคลสำคัญ

ชื่อมหาราชพบ ใน หนังสือประวัติศาสตร์

chʉ̂ʉ máhǎarâat phóp nai nǎŋsʉ̌ʉ pràwàttìsàat

チューマハーラートポップナイナ(ン)スープラワッティサート

大王という称号は歴史書に見られます

ชื่อมหาราชพบในหนังสือประวัติศาสตร์

ประชาชน ยกย่อง กษัตริย์องค์นั้น เป็นมหาราช

pràchaachon yókyɔ̂ŋ kasàt oŋ nán pen máhǎarâat

プラチャーチョンヨックヨー(ン) ガサットオ(ン) ナンペンマハーラート

人々はその王を大王としてたたえました

ประชาชนยกย่องกษัตริย์องค์นั้นเป็นมหาราช

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระมหาราช

พระมหาราช

phrá máhǎarâat

プラマハーラート

偉大な王

สมเด็จพระมหาราช

สมเด็จพระมหาราช

sǒmdèt phrá máhǎarâat

ソムデットプラマハーラート

大王の尊称

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กษัตริย์

กษัตริย์

王（一般語）