มลาย

málaay

マラーイ

มลาย

意味

意味1 壊れてなくなる、滅びる、消え失せる

例文

意味1 壊れてなくなる、滅びる、消え失せる（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

khwaam wǎŋ málaay pai nai khʉʉn diaw

クワームワ(ン) マラーイパイナイクーンディアウ

希望は一夜で消えた

ความหวังมลายไปในคืนเดียว

mʉaŋ kàw málaay phrɔ́ sǒŋkhraam

ムア(ン) ガオマラーイプロソ(ン)クラーム

古い町は戦争で滅びた

เมืองเก่ามลายเพราะสงคราม

thâa mâi duu lɛɛ thammachâat àat málaay loŋ thiilá nɔ́ɔy

ターマイドゥーレータマチャートアートマラーイロ(ン) ティーラノーイ

守らなければ、自然は少しずつ失われるかもしれない

ถ้าไม่ดูแล ธรรมชาติอาจมลายลงทีละน้อย

日常会話でそのまま使いやすい表現

มลายไป

málaay pai

マラーイパイ

消え失せる

ความหวังมลาย

khwaam wǎŋ málaay

クワームワ(ン) マラーイ

希望が消える

似ているけど意味や使い方が違う語

málaay / マラーイ