มยุร - Taigoo

意味1 孔雀を指す文語・雅語（名詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 10/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

máyun ramphɛɛn hǎaŋ yùu klaaŋ sǔan

マユンラムペーンハー(ン) ユーグラー(ン) スアン

孔雀が庭の中央で尾羽を広げています

มยุรรำแพนหางอยู่กลางสวน

cìttrákɔɔn wâat máyun wái bon phànǎŋ

ジットラゴーンワートマユンワイボンパナ(ン)

画家は壁に孔雀を描きました

จิตรกรวาดมยุรไว้บนผนัง

nai wannákhadii máyun pen sǎnyálák khɔ̌ɔŋ khwaamŋaam

ナイワンナカディーマユンペンサンヤラックコー(ン) クワーム(ン)ガーム

文学では孔雀は美の象徴です

ในวรรณคดีมยุรเป็นสัญลักษณ์ของความงาม