มธุกร

máthúkɔɔn

マトゥゴーン

มธุกร

意味

意味1 蜜を作るもの、すなわち蜂を指す文語

語の構成

มธุ （蜜） + กร （作るもの）

意味1 蜜を作るもの、すなわち蜂を指す文語（名詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 10/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

máthúkɔɔn bin won nʉ̌a dɔ̀ɔkmái

マトゥゴーンビンウォンヌアドークマイ

蜂が花の上を飛び回っています

มธุกรบินวนเหนือดอกไม้

kawii chom sǐaŋ máthúkɔɔn nai sǔan

ガウィーチョムシア(ン) マトゥゴーンナイスアン

詩人は庭の蜂の羽音をたたえました

กวีชมเสียงมธุกรในสวน

máthúkɔɔn chûay phasǒm kèesɔ̌ɔn hâi phʉ̂ʉt

マトゥゴーンチュアイパソムゲーソーンハイプート

蜂は植物の受粉を助けます

มธุกรช่วยผสมเกสรให้พืช

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฝูงมธุกร

fǔuŋ máthúkɔɔn

フー(ン) マトゥゴーン

蜂の群れ

似ているけど意味や使い方が違う語

ผึ้ง

phʉ̂ŋ

プ(ン)

蜂（一般語）