มดเท็จ

例文

意味1 本当でないこと、虚偽（名詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

kham hâi kaan níi tem pai dûay mót thét

カムハイガーンニーテムパイドゥアイモットテット

この供述は虚偽に満ちている

คำให้การนี้เต็มไปด้วยมดเท็จ

sǎan phícaaranaa wâa làkthǎan nán pen mót thét

サーンピジャーラナーワーラックターンナンペンモットテット

裁判所はその証拠を虚偽だと判断した

ศาลพิจารณาว่าหลักฐานนั้นเป็นมดเท็จ

phûu khǐan tʉan hâi yɛ̂ɛk khwaam ciŋ ɔ̀ɔk càak mót thét

プーキアントゥアンハイイェーククワームジ(ン) オークジャークモットテット

著者は真実と虚偽を分けるよう警告した

ผู้เขียนเตือนให้แยกความจริงออกจากมดเท็จ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อความมดเท็จ

khɔ̂ɔkhwaam mót thét

コークワームモットテット

虚偽の文言

หลักฐานมดเท็จ

làkthǎan mót thét

ラックターンモットテット

虚偽の証拠

似ているけど意味や使い方が違う語