มกุฎราชกุมาร

語の構成

มกุฎ （王冠） + ราช （王） + กุมาร （王子）

意味1 王位継承者として正式に立てられた皇太子（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

มกุฎราชกุมารเสด็จ เยือนต่างประเทศ

mákùtrâatchákùmaan sadèt yʉan tàaŋpràthêet

マクットラーチャグマーンサデットユアンター(ン)プラテート

皇太子が外国を公式訪問した。

มกุฎราชกุมารเสด็จเยือนต่างประเทศ

phrá râatchaphíthii càt khʉ̂n phʉ̂a sàthǎapanaa mákùtrâatchákùmaan

プララーチャピティージャットクンプアサターパナーマクットラーチャグマーン

皇太子を立てるための王室儀式が行われた。

พระราชพิธีจัดขึ้นเพื่อสถาปนามกุฎราชกุมาร

ประชาชน เฝ้า รับ เสด็จมกุฎราชกุมารตลอดเส้นทาง

prachaa chon fâw ráp sadèt mákùtrâatchákùmaan talɔ̀ɔt sêŋthaaŋ

プラチャーチョンファオラップサデットマクットラーチャグマーンタロートセ(ン)ター(ン)

国民は沿道で皇太子を出迎えた。

ประชาชนเฝ้ารับเสด็จมกุฎราชกุมารตลอดเส้นทาง

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระมกุฎราชกุมาร

phrá mákùtrâatchákùmaan

プラマクットラーチャグマーン

皇太子殿下