ภูมิปัญญา

phuumpanyaa

プームパンヤー

ภูมิปัญญา

意味

意味1 知恵・伝統的知識

語の構成

ภูมิ + ปัญญา

例文

意味1 知恵・伝統的知識（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ชุมชน มีภูมิปัญญาท้องถิ่น

chumchon mii phuumpanyaa thɔ́ɔŋthìn

チュムチョンミープームパンヤートー(ン)ティン

地域には地元の知恵があります

ชุมชนมีภูมิปัญญาท้องถิ่น

เรา ควร รักษาภูมิปัญญาเก่าแก่

raw khuan ráksǎa phuumpanyaa kàwkɛ̀ɛ

ラオクアンラックサープームパンヤーガオゲー

古くからの知恵を守るべきです

เราควรรักษาภูมิปัญญาเก่าแก่

ภูมิปัญญาช่วย ให้คน อยู่กับธรรมชาติ

phuumpanyaa chûay hâi khon yùu kàp thammachâat

プームパンヤーチュアイハイコンユーガップタンマチャート

知恵は人が自然と共に暮らす助けになります

ภูมิปัญญาช่วยให้คนอยู่กับธรรมชาติ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ภูมิปัญญาท้องถิ่น

phuumpanyaa thɔ́ɔŋthìn

プームパンヤートー(ン)ティン

地域の知恵

รักษาภูมิปัญญา

ráksǎa phuumpanyaa

ラックサープームパンヤー

知恵を守る

ภูมิปัญญาชาวบ้าน

phuumpanyaa chaawbâan

プームパンヤーチャーオバーン

民間の知恵

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปัญญา

panyaa

パンヤー

知恵・知性