Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ภินท์

phin

ピン

平声

ภินท์

意味

意味1 壊す、砕く。文語的な語

例文

意味1 壊す、砕く。文語的な語（動詞）書き言葉

頻出度 1/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

แรง ลมภินท์กิ่งไม้

rɛɛŋ lom phin kìŋmái

レー(ン) ロムピンギ(ン)マイ

強い風が枝を折りました

แรงลมภินท์กิ่งไม้

ศึก ใหญ่ภินท์กำแพง เมือง

sʉ̀k yài phin kamphɛɛŋ mʉaŋ

スックヤイピンガムペー(ン) ムア(ン)

大きな戦いが町の城壁を破壊しました

ศึกใหญ่ภินท์กำแพงเมือง

คำพูดรุนแรง อาจภินท์มิตรภาพ

khamphûut runrɛɛŋ àat phin míttraphâap

カムプートルンレー(ン) アートピンミットラパープ

激しい言葉は友情を壊すことがあります

คำพูดรุนแรงอาจภินท์มิตรภาพ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ภินท์กำแพง

phin kamphɛɛŋ

ピンガムペー(ン)

城壁を壊す

ภินท์มิตรภาพ

phin míttraphâap

ピンミットラパープ

友情を壊す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ภินท์ に似た発音の単語

phin / ピン