ภาษีอากร

語の構成

ภาษี （税） + อากร （公課）

意味1 国や地方公共団体が法に基づいて徴収する税金の総称。（名詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

bɔɔrísàt tɔ̂ŋ chamrá phaasǐiaakɔɔn hâi khrópthûan

ボーリサットトー(ン) チャムラパーシーアーゴーンハイクロップトゥアン

会社は税金を全額納めなければならない。

บริษัทต้องชำระภาษีอากรให้ครบถ้วน

rátthabaan nam raaydâi càak phaasǐiaakɔɔn pai phátthánaa pràthêet

ラッタバーンナムラーイダイジャークパーシーアーゴーンパイパッタナープラテート

政府は税収を国家開発に使った。

รัฐบาลนำรายได้จากภาษีอากรไปพัฒนาประเทศ

kòtmaay phaasǐiaakɔɔn chabàp mài mii phon dʉan nâa

ゴットマーイパーシーアーゴーンチャバップマイミーポンドゥアンナー

新しい税法は来月施行される。

กฎหมายภาษีอากรฉบับใหม่มีผลเดือนหน้า

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชำระภาษีอากร

chamrá phaasǐiaakɔɔn

チャムラパーシーアーゴーン

税金を納める

似ているけど意味や使い方が違う語