ภาษีรถ

phaasǐi rót

パーシーロット

ภาษีรถ

意味

意味1 自動車税、車両税

語の構成

ภาษี （税金） + รถ （車）

意味1 自動車税、車両税（名詞）書き言葉口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ภาษีรถแพงขึ้น

phaasǐi rót phɛɛŋ khʉ̂n

パーシーロットペー(ン) クン

自動車税が高くなった

ภาษีรถแพงขึ้น

เขาต้อง จ่ายภาษีรถทุกปี

kháw tɔ̂ɔŋ càay phaasǐi rót thúk pii

カオトー(ン) ジャーイパーシーロットトゥックピー

彼は毎年自動車税を払わなければならない

เขาต้องจ่ายภาษีรถทุกปี

thâa lʉʉm tɔ̀ɔ phaasǐi rót àat mii khâa pràp

タールームトーパーシーロットアートミーカープラップ

自動車税の更新を忘れると罰金があるかもしれない

ถ้าลืมต่อภาษีรถอาจมีค่าปรับ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต่อภาษีรถ

tɔ̀ɔ phaasǐi rót

トーパーシーロット

自動車税を更新する

จ่ายภาษีรถ

càay phaasǐi rót

ジャーイパーシーロット

自動車税を払う

似ているけど意味や使い方が違う語

ประกันรถ

pràkanrót

プラガンロット

自動車保険