ภาวะกดดัน

phaawákòtdan

パーワゴットダン

ภาวะกดดัน

意味

意味1 圧力がかかる状況、プレッシャー

語の構成

ภาวะ （状態） + กดดัน （圧力をかける）

意味1 圧力がかかる状況、プレッシャー（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขา อยู่ในภาวะกดดัน

kháw yùu nai phaawákòtdan

カオユーナイパーワゴットダン

彼はプレッシャーの中にいる

เขาอยู่ในภาวะกดดัน

phaawákòtdan tham hâi tàt sǐn cai yâak

パーワゴットダンタムハイタットシンジャイヤーク

プレッシャーのある状況は判断を難しくする

ภาวะกดดันทำให้ตัดสินใจยาก

thiim tɔ̂ɔŋ thamŋaan phaaytâi phaawákòtdan sǔuŋ

ティームトー(ン) タム(ン)ガーンパーイタイパーワゴットダンスー(ン)

チームは強いプレッシャーの下で働かなければならない

ทีมต้องทำงานภายใต้ภาวะกดดันสูง

日常会話でそのまま使いやすい表現

อยู่ในภาวะกดดัน

yùu nai phaawákòtdan

ユーナイパーワゴットダン

プレッシャー下にいる

似ているけど意味や使い方が違う語

ความกดดัน

khwaam kòtdan

クワームゴットダン

圧力、プレッシャー