ภาวะ

phaawá

パーワ

ภาวะ

意味

意味1 ある状態・状況

例文

意味1 ある状態・状況（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ประเทศ อยู่ในภาวะวิกฤต

pràthêet yùu nai phaawá wíkrìt

プラテートユーナイパーワウィグリット

国は危機的な状態にある

ประเทศอยู่ในภาวะวิกฤต

ภาวะเศรษฐกิจ ยัง ไม่ดี

phaawá sèetthakìt yaŋ mâi dii

パーワセータギットヤ(ン) マイディー

経済状況はまだ良くない

ภาวะเศรษฐกิจยังไม่ดี

แพทย์ติดตามภาวะของผู้ป่วยอย่าง ใกล้ชิด

phɛ̂ɛt tìttaam phaawá khɔ̌ɔŋ phûupùay yàaŋ klâichít

ペートティットタームパーワコー(ン) プープアイヤー(ン) グライチット

医師は患者の状態を詳しく追跡した

แพทย์ติดตามภาวะของผู้ป่วยอย่างใกล้ชิด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ภาวะเศรษฐกิจ

phaawá sèetthakìt

パーワセータギット

経済状況

ภาวะวิกฤต

phaawá wíkrìt

パーワウィグリット

危機的状況

อยู่ในภาวะ

yùu nai phaawá

ユーナイパーワ

〜の状態にある

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語