ภาคเหนือ

語の構成

ภาค （地域） + เหนือ （北）

意味1 国や地域の北側に位置する区域（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khrɔ̂ɔpkhrua thəə yùu phâaknʉ̌a

クロープクルアトゥーユーパークヌア

彼女の家族は北部に住んでいます

ครอบครัวเธออยู่ภาคเหนือ

aakàat nai phâaknʉ̌a yen loŋ chûaŋ plaay pii

アーガートナイパークヌアイェンロ(ン) チュア(ン) プラーイピー

北部の気候は年末に涼しくなります

อากาศในภาคเหนือเย็นลงช่วงปลายปี

mɔ̀ɔkkhwan yaŋ pòkkhlum lǎay phʉ́ʉnthîi nai phâaknʉ̌a

モーククワンヤ(ン) ポックルムラーイプーンティーナイパークヌア

煙霧が北部の多くの地域を依然として覆っています

หมอกควันยังปกคลุมหลายพื้นที่ในภาคเหนือ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ภาคเหนือของไทย

phâaknʉ̌a khɔ̌ɔŋ thai

パークヌアコー(ン) タイ

タイ北部