ภาคส่วน

phâaksùan

パークスアン

ภาคส่วน

意味

意味1 社会や組織を構成する部門・セクター

語の構成

ภาค （部分・部門） + ส่วน （部分）

意味1 社会や組織を構成する部門・セクター（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

thúk phâaksùan tɔ̂ŋ rûammʉʉ kan

トゥックパークスアント(ン) ルアムムーガン

すべての部門が協力しなければならない

ทุกภาคส่วนต้องร่วมมือกัน

phâaksùan èekkachon mii bòtbàat sǎmkhan

パークスアンエーカチョンミーボットバートサムカン

民間部門には重要な役割がある

ภาคส่วนเอกชนมีบทบาทสำคัญ

náyoobaay níi kràthóp lǎay phâaksùan

ナヨーバーイニーグラトップラーイパークスアン

この政策は複数の部門に影響する

นโยบายนี้กระทบหลายภาคส่วน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทุกภาคส่วน

thúk phâaksùan

トゥックパークスアン

すべての部門

ภาคส่วนเอกชน

phâaksùan èekkachon

パークスアンエーカチョン

民間部門

似ているけど意味や使い方が違う語