Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ภาคย์

phâak

パーク

下声

ภาคย์

意味

意味1 幸運、運勢、巡り合わせを表す古い語

例文

意味1 幸運、運勢、巡り合わせを表す古い語（名詞）書き言葉古語

頻出度 1/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

เขาเชื่อว่าภาคย์นำความสำเร็จ มา ให้

kháw chʉ̂a wâa phâak nam khwaamsǎmrèt maa hâi

カオチュアワーパークナムクワームサムレットマーハイ

彼は幸運が成功をもたらすと信じています

เขาเชื่อว่าภาคย์นำความสำเร็จมาให้

โหร ทำนายภาคย์ของผู้เดินทาง

hǒon thamnaay phâak khɔ̌ɔŋ phûudəənthaaŋ

ホーンタムナーイパークコー(ン) プードゥーンター(ン)

占星術師は旅人の運勢を占いました

โหรทำนายภาคย์ของผู้เดินทาง

วรรณคดีกล่าวถึงผู้มีภาคย์ดี

wannákhadii klàaw thʉ̌ŋ phûu mii phâak dii

ワンナカディーグラーオトゥ(ン) プーミーパークディー

文学作品には幸運に恵まれた人物が描かれています

วรรณคดีกล่าวถึงผู้มีภาคย์ดี

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีภาคย์

mii phâak

ミーパーク

幸運に恵まれる

ภาคย์ に似た発音の単語

phâak / パーク

少し似ている語