ภาคพื้นดิน

語の構成

ภาค （部分） + พื้นดิน （地面・陸地）

意味1 空中や海上に対して、地面または陸地に属する部分。（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

กองกำลังภาคพื้นดินเคลื่อนเข้า สู่พื้นที่

kɔɔŋkamlaŋ phâakphʉ́ʉndin khlʉ̂an khâw sùu phʉ́ʉnthîi

ゴー(ン)ガムラ(ン) パークプーンディンクルアンカオスープーンティー

地上部隊が地域へ進入した。

กองกำลังภาคพื้นดินเคลื่อนเข้าสู่พื้นที่

kaankhonsòŋ phâakphʉ́ʉndin yùt chûakhraaw

ガーンコンソ(ン) パークプーンディンユットチュアクラオ

陸上輸送が一時停止した。

การขนส่งภาคพื้นดินหยุดชั่วคราว

sǔun khûapkhum phâakphʉ́ʉndin tìttɔ̀ɔ kàp nákbin

スーンクアップクムパークプーンディンティットーガップナックビン

地上管制センターは操縦士と連絡を取った。

ศูนย์ควบคุมภาคพื้นดินติดต่อกับนักบิน

日常会話でそのまま使いやすい表現

กองกำลังภาคพื้นดิน

kɔɔŋkamlaŋ phâakphʉ́ʉndin

ゴー(ン)ガムラ(ン) パークプーンディン

地上部隊