ฟ้องร้อง

fɔ́ɔŋrɔ́ɔŋ

フォー(ン)ロー(ン)

ฟ้องร้อง

意味

意味1 法的に訴える、訴訟を起こす

例文

意味1 法的に訴える、訴訟を起こす（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขาฟ้องร้องบริษัท

kháw fɔ́ɔŋrɔ́ɔŋ bɔɔrísàt

カオフォー(ン)ロー(ン) ボーリサット

彼は会社を訴えた

เขาฟ้องร้องบริษัท

ชาวบ้านฟ้องร้องเรื่องที่ดิน

chaawbâan fɔ́ɔŋrɔ́ɔŋ rʉ̂aŋ thîidin

チャーオバーンフォー(ン)ロー(ン) ルア(ン) ティーディン

住民は土地の件で訴訟を起こした

ชาวบ้านฟ้องร้องเรื่องที่ดิน

kaan fɔ́ɔŋrɔ́ɔŋ chái weelaa naan

ガーンフォー(ン)ロー(ン) チャイウェーラーナーン

訴訟には長い時間がかかる

การฟ้องร้องใช้เวลานาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฟ้องร้องบริษัท

fɔ́ɔŋrɔ́ɔŋ bɔɔrísàt

フォー(ン)ロー(ン) ボーリサット

会社を訴える

ฟ้องร้องเรียกค่าเสียหาย

fɔ́ɔŋrɔ́ɔŋ rîak khâasǐahǎay

フォー(ン)ロー(ン) リアックカーシアハーイ

損害賠償を求めて訴える

似ているけど意味や使い方が違う語