Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ฟ่อ

ฟ่อ
fɔ̂ɔ
フォー
下声
ฟ่อ
意味
意味1 空気が漏れる音や蛇・猫などが威嚇するシューッという音

例文

意味1 空気が漏れる音や蛇・猫などが威嚇するシューッという音（副詞） 口語
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
งูส่งเสียงฟ่อ
ŋuu sòŋ sǐaŋ fɔ̂ɔ
(ン)グー ソ(ン) シア(ン) フォー
งูส่งเสียงฟ่อ
แมวขู่ฟ่อเมื่อเห็นสุนัข
mɛɛw khùu fɔ̂ɔ mʉ̂a hěn sunák
メーオ クー フォー ムア ヘン スナック
แมวขู่ฟ่อเมื่อเห็นสุนัข
ลมรั่วออกจากยางดังฟ่อ
lom rûa ɔ̀ɔk càak yaaŋ daŋ fɔ̂ɔ
ロム ルア オーク ジャーク ヤー(ン) ダ(ン) フォー
ลมรั่วออกจากยางดังฟ่อ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ส่งเสียงฟ่อ
ส่งเสียงฟ่อ
sòŋ sǐaŋ fɔ̂ɔ
ソ(ン) シア(ン) フォー
シューッと音を立てる
ขู่ฟ่อ
ขู่ฟ่อ
khùu fɔ̂ɔ
クー フォー
シューッと威嚇する

ฟ่อ に似た発音の単語

fɔ̂ɔ / フォー

ฝ่อ
ฝ่อ
fɔ̀ɔ
フォー
空気や勢いが抜けて、しぼむ・小さくなる
ฟ้อ
ฟ้อ
fɔ́ɔ
フォー
健康的で、いきいきと美しく見える
少し似ている語
ป๋อ
ป๋อ
pɔ̌ɔ
ポー
堂々と、または目立つように振る舞う