Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ฟู่

fûu

フー

下声

ฟู่

意味

意味1 息・空気・蒸気などがシューと出る音

例文

意味1 息・空気・蒸気などがシューと出る音（副詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ไอ น้ำ พุ่ง ออก มา ดังฟู่

ai nám phûŋ ɔ̀ɔk maa daŋ fûu

アイナムプ(ン) オークマーダ(ン) フー

蒸気がシューと噴き出した。

ไอน้ำพุ่งออกมาดังฟู่

แมว ขู่ฟู่เมื่อ เห็น หมา

mɛɛw khùu fûu mʉ̂a hěn mǎa

メーオクーフームアヘンマー

猫は犬を見てフーッと威嚇した。

แมวขู่ฟู่เมื่อเห็นหมา

ลม ออก จากท่อดังฟู่

lom ɔ̀ɔk càak thɔ̂ɔ daŋ fûu

ロムオークジャークトーダ(ン) フー

管から空気がシューと出ている。

ลมออกจากท่อดังฟู่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสียงฟู่

sǐaŋ fûu

シア(ン) フー

シューという音

ดังฟู่

daŋ fûu

ダ(ン) フー

シューと鳴る

ขู่ฟู่

khùu fûu

クーフー

フーッと威嚇する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ฟู่ に似た発音の単語

fûu / フー

少し似ている語

父親の父、または年長の男性への親しみを込めた呼称