Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ฟูม

fuum

フーム

平声

ฟูม

意味

意味1 泡や液体などが多く出てあふれる

例文

意味1 泡や液体などが多く出てあふれる（動詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

น้ำ ลายฟูมปาก

nám laay fuum pàak

ナムラーイフームパーク

口から泡が出ている。

น้ำลายฟูมปาก

สบู่ฟูมเต็ม อ่าง

sàbùu fuum tem àaŋ

サブーフームテムアー(ン)

せっけんの泡が浴槽いっぱいに広がった。

สบู่ฟูมเต็มอ่าง

คลื่นซัด จน เกิดฟองฟูม

khlʉ̂ʉn sát con kə̀ət fɔɔŋ fuum

クルーンサットジョングートフォー(ン) フーム

波が打ち寄せて泡が立った。

คลื่นซัดจนเกิดฟองฟูม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

น้ำลายฟูมปาก

nám laay fuum pàak

ナムラーイフームパーク

口から泡を吹く

ฟองฟูม

fɔɔŋ fuum

フォー(ン) フーム

泡があふれる

ฟูมเต็มปาก

fuum tem pàak

フームテムパーク

口いっぱいに泡立つ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ฟูม に似た発音の単語

fuum / フーム

少し似ている語

出来事や暦、統計などを年代順に記した年鑑や記録帳