ฟิด

fít

フィット

高声

ฟิด

意味

意味1 くしゃみのような小さな音

例文

意味1 くしゃみのような小さな音（副詞）口語書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาจามฟิดเบาๆ

kháw caam fít baw baw

カオジャームフィットバオバオ

彼はフィッと小さくくしゃみをした。

เขาจามฟิดเบาๆ

sǐaŋ fít daŋ maa càak hɔ̂ŋ khâaŋ khâaŋ

シア(ン) フィットダ(ン) マージャークホ(ン) カー(ン) カー(ン)

隣の部屋からくしゃみのような音が聞こえた。

เสียงฟิดดังมาจากห้องข้างๆ

dèk tham sǐaŋ fít mʉ̌an cà caam

デックタムシア(ン) フィットムアンジャジャーム

子どもはくしゃみをしそうにフィッという音を出した。

เด็กทำเสียงฟิดเหมือนจะจาม

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสียงฟิด

sǐaŋ fít

シア(ン) フィット

フィッという音

จามฟิด

caam fít

ジャームフィット

小さくくしゃみする

fít / フィット

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語