Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ฟัน

ฟัน
fan
ファン
平声
ฟัน
意味
意味1 刃物などを振り下ろして切る、切りつける
意味2 口の中に並び、食べ物をかむための歯

例文

意味1 刃物などを振り下ろして切る、切りつける（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาฟันกิ่งไม้
kháw fan kìŋ mái
カオ ファン ギ(ン) マイ
เขาฟันกิ่งไม้
ชาวสวนใช้มีดฟันหญ้า
chaawsǔan chái mîit fan yâa
チャーオスアン チャイ ミート ファン ヤー
ชาวสวนใช้มีดฟันหญ้า
คนร้ายฟันประตูจนเป็นรอย
khonráay fan pràtuu con pen rɔɔy
コンラーイ ファン プラトゥー ジョン ペン ローイ
คนร้ายฟันประตูจนเป็นรอย
意味2 口の中に並び、食べ物をかむための歯（名詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เด็กแปรงฟัน
dèk prɛɛŋ fan
デック プレー(ン) ファン
เด็กแปรงฟัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แปรงฟัน
แปรงฟัน
prɛɛŋ fan
プレー(ン) ファン
歯を磨く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตัด
ตัด
tàt
タット
切る（一般的な切断）