ฟอกโลหิต

語の構成

ฟอก （浄化する） + โลหิต （血液）

意味1 血液をきれいにする、血液を浄化するとされる（動詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

สมุนไพรชนิดนี้เชื่อว่าช่วยฟอกโลหิต

samǔnphrai chanít níi chʉ̂a wâa chûay fɔ̂ɔkloohìt

サムンプライチャニットニーチュアワーチュアイフォークローヒット

この薬草は血液を浄化すると信じられています

สมุนไพรชนิดนี้เชื่อว่าช่วยฟอกโลหิต

tamraa yaa booraan klàaw thʉ̌ŋ kaan fɔ̂ɔkloohìt

タムラーヤーボーラーングラーオトゥ(ン) ガーンフォークローヒット

古い薬草書には血液浄化について書かれています

ตำรายาโบราณกล่าวถึงการฟอกโลหิต

phûupùay khuan prʉ̀ksǎa phɛ̂ɛt kɔ̀ɔn chái yaa fɔ̂ɔkloohìt

プープアイクアンプルックサーペートゴーンチャイヤーフォークローヒット

患者は血液浄化をうたう薬を使う前に医師へ相談すべきです

ผู้ป่วยควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ยาฟอกโลหิต

日常会話でそのまま使いやすい表現

ช่วยฟอกโลหิต

chûay fɔ̂ɔkloohìt

チュアイフォークローヒット

血液浄化を助ける

似ているけど意味や使い方が違う語

ฟอกเลือด

fɔ̂ɔklʉ̂at

フォークルアット

透析・血液をろ過する