ฟอกเงิน

fɔ̂ɔkŋən

フォーク(ン)グーン

ฟอกเงิน

意味

意味1 犯罪などで得た金を合法に見せかける

語の構成

ฟอก （洗う） + เงิน （お金）

意味1 犯罪などで得た金を合法に見せかける（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

tamrùat càp khádi fɔ̂ɔkŋən

タムルアットジャップカディーフォーク(ン)グーン

警察は資金洗浄事件を摘発した

ตำรวจจับคดีฟอกเงิน

bɔɔrísàt thùuk sǒŋsǎi wâa fɔ̂ɔkŋən

ボーリサットトゥークソ(ン)サイワーフォーク(ン)グーン

会社は資金洗浄の疑いをかけられた

บริษัทถูกสงสัยว่าฟอกเงิน

kòtmaay fɔ̂ɔkŋən khêmŋûat khʉ̂n

ゴットマーイフォーク(ン)グーンケム(ン)グアットクン

資金洗浄に関する法律はより厳しくなった

กฎหมายฟอกเงินเข้มงวดขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

คดีฟอกเงิน

khádi fɔ̂ɔkŋən

カディーフォーク(ン)グーン

資金洗浄事件

กฎหมายฟอกเงิน

kòtmaay fɔ̂ɔkŋən

ゴットマーイフォーク(ン)グーン

資金洗浄に関する法律

似ているけど意味や使い方が違う語

ยักยอกเงิน

yák yɔ̂ɔk ŋən

ヤックヨーク (ン)グーン

横領する