Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ฟกช้ำ

ฟกช้ำ
fóksám
フォックサム
ฟกช้ำ
意味
意味1 打ち身になる、あざができる

例文

意味1 打ち身になる、あざができる（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แขนเขาฟกช้ำ
khɛ̌ɛn khǎw fóksám
ケーン カオ フォックサム
แขนเขาฟกช้ำ
ล้มแล้วเข่าฟกช้ำ
lóm lɛ́ɛw khàw fóksám
ロム レーオ カオ フォックサム
ล้มแล้วเข่าฟกช้ำ
บริเวณนี้ฟกช้ำเล็กน้อย
bɔɔríween níi fóksám lék nɔ́ɔy
ボーリウェーン ニー フォックサム レック ノーイ
บริเวณนี้ฟกช้ำเล็กน้อย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แขนฟกช้ำ
แขนฟกช้ำ
khɛ̌ɛn fóksám
ケーン フォックサム
腕にあざができる
เข่าฟกช้ำ
เข่าฟกช้ำ
khàw fóksám
カオ フォックサム
膝が打ち身になる
รอยฟกช้ำ
รอยฟกช้ำ
rɔɔy fóksám
ローイ フォックサム
打ち身の跡

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ช้ำ
ช้ำ
chám
チャム
傷んだ・打撲した
บวม
บวม
buam
ブアム
腫れる