Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พ้อม

พ้อม
phɔ́ɔm
ポーム
高声
พ้อม
意味
意味1 籾や穀物を入れる大型の編みかご。

例文

意味1 籾や穀物を入れる大型の編みかご。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ชาวนาใส่ข้าวลงพ้อม
chaawnaa sài khâaw loŋ phɔ́ɔm
チャーオナー サイ カーオ ロ(ン) ポーム
ชาวนาใส่ข้าวลงพ้อม
พ้อมใบนี้สานจากไม้ไผ่
phɔ́ɔm bai níi sǎan càak máiphài
ポーム バイ ニー サーン ジャーク マイパイ
พ้อมใบนี้สานจากไม้ไผ่
เขายกพ้อมเก็บไว้ในยุ้ง
kháw yók phɔ́ɔm kèp wái nai yúŋ
カオ ヨック ポーム ゲップ ワイ ナイ ユ(ン)
เขายกพ้อมเก็บไว้ในยุ้ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พ้อมข้าว
พ้อมข้าว
phɔ́ɔm khâaw
ポーム カーオ
米を入れる大かご