พ้องกัน

phɔ́ɔŋ kan

ポー(ン) ガン

พ้องกัน

意味

意味1 意見・音・内容などが一致する、同じになる

語の構成

พ้อง （一致する） + กัน （互いに）

例文

意味1 意見・音・内容などが一致する、同じになる（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ความเห็นของเราพ้องกัน

khwaam hěn khɔ̌ɔŋ raw phɔ́ɔŋ kan

クワームヘンコー(ン) ラオポー(ン) ガン

私たちの意見は一致している

ความเห็นของเราพ้องกัน

คำสองคำนี้ออก เสียงพ้องกัน

kham sɔ̌ɔŋ kham níi ɔ̀ɔk sǐaŋ phɔ́ɔŋ kan

カムソー(ン) カムニーオークシア(ン) ポー(ン) ガン

この二つの語は発音が同じだ

คำสองคำนี้ออกเสียงพ้องกัน

ผลการตรวจพ้องกันกับรายงาน เดิม

phǒn kaantrùat phɔ́ɔŋ kan kàp raayŋaan dəəm

ポンガーントゥルアットポー(ン) ガンガップラーイ(ン)ガーンドゥーム

検査結果は以前の報告と一致している

ผลการตรวจพ้องกันกับรายงานเดิม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสียงพ้องกัน

sǐaŋ phɔ́ɔŋ kan

シア(ン) ポー(ン) ガン

音が同じである

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พ้องกัน に似た発音の単語

phɔ́ɔŋ kan / ポー(ン) ガン