Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พ่ายแพ้

พ่ายแพ้
phâayphɛ́ɛ
パーイペー
พ่ายแพ้
意味
意味1 敗れる、負ける

例文

意味1 敗れる、負ける（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ทีมของเขาพ่ายแพ้
thiim khɔ̌ɔŋ kháw phâayphɛ́ɛ
ティーム コー(ン) カオ パーイペー
ทีมของเขาพ่ายแพ้
อย่ากลัวที่จะพ่ายแพ้
yàa klua thîi cà phâayphɛ́ɛ
ヤー グルア ティー ジャ パーイペー
อย่ากลัวที่จะพ่ายแพ้
แม้พ่ายแพ้ เขาก็ยังพยายามต่อ
mɛ́ɛ phâayphɛ́ɛ kháw kɔ̂ɔ yaŋ pháyaayaam tɔ̀ɔ
メー パーイペー カオ ゴー ヤ(ン) パヤーヤーム トー
แม้พ่ายแพ้ เขาก็ยังพยายามต่อ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พ่ายแพ้ต่อคู่แข่ง
พ่ายแพ้ต่อคู่แข่ง
phâayphɛ́ɛ tɔ̀ɔ khûukhɛ̀ŋ
パーイペー トー クーケ(ン)
競争相手に敗れる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แพ้
แพ้
phɛ́ɛ
ペー
負ける