Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พู้น

phúun

プーン

高声

พู้น

意味

意味1 遠くを指して「あちら、向こう」を表す口語的な語

例文

意味1 遠くを指して「あちら、向こう」を表す口語的な語（代名詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

บ้านเขาอยู่พู้น

bâan kháw yùu phúun

バーンカオユープーン

彼の家はあちらにあります

บ้านเขาอยู่พู้น

คน ที่ยืนพู้นคือ พี่ชายฉัน

khon thîi yʉʉn phúun khʉʉ phîichaai chǎn

コンティーユーンプーンクーピーチャーイチャン

向こうに立っている人は私の兄です

คนที่ยืนพู้นคือพี่ชายฉัน

ดูพู้นสิ มีรถ ติด ยาว มาก

duu phúun sì mii rót tìt yaaw mâak

ドゥープーンシミーロットティットヤーオマーク

あちらを見て、車が長く渋滞しています

ดูพู้นสิ มีรถติดยาวมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อยู่พู้น

yùu phúun

ユープーン

あちらにある

ดูพู้น

duu phúun

ドゥープーン

あちらを見る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พู้น に似た発音の単語

phúun / プーン

皮膚に面状に広がって現れる赤み、腫れ、発疹など