Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พูน

phuun

プーン

平声

พูน

意味

意味1 量が増えて盛り上がる、積もる

例文

意味1 量が増えて盛り上がる、積もる（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ดินพูนขึ้น หลัง ฝน ตก

din phuun khʉ̂n lǎŋ fǒn tòk

ディンプーンクンラ(ン) フォントック

雨のあと土が盛り上がりました

ดินพูนขึ้นหลังฝนตก

เขาตัก ข้าวพูนจาน

kháw tàk khâaw phuun caan

カオタックカーオプーンジャーン

彼は皿にご飯を山盛りによそいました

เขาตักข้าวพูนจาน

ความรู้ของนักเรียนพูนขึ้น ทุก วัน

khwaam rúu khɔ̌ɔŋ nákrian phuun khʉ̂n thúk wan

クワームルーコー(ン) ナックリアンプーンクントゥックワン

生徒の知識は毎日増えています

ความรู้ของนักเรียนพูนขึ้นทุกวัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้าวพูนจาน

khâaw phuun caan

カーオプーンジャーン

皿に山盛りのご飯

ดินพูนขึ้น

din phuun khʉ̂n

ディンプーンクン

土が盛り上がる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พูน に似た発音の単語

phuun / プーン

皮膚に面状に広がって現れる赤み、腫れ、発疹など

遠くを指して「あちら、向こう」を表す口語的な語