พูดตาม

phûut taam

プートターム

พูดตาม

意味

意味1 誰かの言葉をそのまま、または後に続いて言う

語の構成

พูด + ตาม

意味1 誰かの言葉をそのまま、または後に続いて言う（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เด็กพูดตามครู

dèk phûut taam khruu

デックプートタームクルー

子どもは先生の後について言った

เด็กพูดตามครู

yàa phûut taam khon ʉ̀ʉn dooy mâi khít

ヤープートタームコンウーンドーイマイキット

考えずに人の言葉をまねて言わないで

อย่าพูดตามคนอื่นโดยไม่คิด

nákrian fʉ̀k ɔ̀ɔk sǐaŋ dooy phûut taam sǐaŋ nai fai

ナックリアンフックオークシア(ン) ドーイプートタームシア(ン) ナイファイ

生徒は音声ファイルの後に続いて発音練習をした

นักเรียนฝึกออกเสียงโดยพูดตามเสียงในไฟล์

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดตามครู

phûut taam khruu

プートタームクルー

先生の後に続いて言う

พูดตามคนอื่น

phûut taam khon ʉ̀ʉn

プートタームコンウーン

他人の言葉をまねて言う

似ているけど意味や使い方が違う語

ทวน

thuan

トゥアン

復唱する・確認して言う