Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พุ่มไม้

พุ่มไม้
phûmmáai
プムマイ
พุ่มไม้
意味
意味1 低木や木の茂み

語の構成

พุ่ม （茂み） + ไม้ （木）

例文

意味1 低木や木の茂み（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แมวหลบอยู่หลังพุ่มไม้
mɛɛw lòp yùu lǎŋ phûmmáai
メーオ ロップ ユー ラ(ン) プムマイ
แมวหลบอยู่หลังพุ่มไม้
คนสวนกำลังตัดพุ่มไม้
khon sǔan kamlaŋ tàt phûmmáai
コン スアン ガムラ(ン) タット プムマイ
คนสวนกำลังตัดพุ่มไม้
พุ่มไม้ช่วยบังสายตาจากถนน
phûmmáai chûay baŋ sǎaytaa càak thanǒn
プムマイ チュアイ バ(ン) サーイター ジャーク タノン
พุ่มไม้ช่วยบังสายตาจากถนน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตัดพุ่มไม้
ตัดพุ่มไม้
tàt phûmmáai
タット プムマイ
茂みを刈る
หลบหลังพุ่มไม้
หลบหลังพุ่มไม้
lòp lǎŋ phûmmáai
ロップ ラ(ン) プムマイ
茂みの後ろに隠れる

พุ่มไม้ に似た発音の単語

phûmmáai / プムマイ

พุ่มม่าย
พุ่มม่าย
phûm mâai
プム マーイ
配偶者と死別・離別して、まだ独り身でいる