พื้นดิน

phʉ́ʉndin

プーンディン

พื้นดิน

意味

意味1 地面、陸地

語の構成

พื้น （面、基盤） + ดิน （土）

意味1 地面、陸地（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

kràpǎw tòk yùu bon phʉ́ʉndin

グラパオトックユーボンプーンディン

かばんが地面に落ちています

กระเป๋าตกอยู่บนพื้นดิน

fǒn tòk con phʉ́ʉndin pìak

フォントックジョンプーンディンピアック

雨が降って地面がぬれました

ฝนตกจนพื้นดินเปียก

râak tônmáai chûay yʉ́t phʉ́ʉndin mâi hâi phaŋ

ラークトンマイチュアイユットプーンディンマイハイパ(ン)

木の根は地面が崩れないよう支えます

รากต้นไม้ช่วยยึดพื้นดินไม่ให้พัง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ระดับพื้นดิน

radàp phʉ́ʉndin

ラダッププーンディン

地面の高さ

ตกลงสู่พื้นดิน

tòk loŋ sùu phʉ́ʉndin

トックロ(ン) スープーンディン

地面に落ちる

phʉ́ʉndin / プーンディン