Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พืด

phʉ̂ʉt

プート

下声

พืด

意味

意味1 平たく長く、または一面に続いて広がるもの

例文

意味1 平たく長く、または一面に続いて広がるもの（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

หญ้า ขึ้น เป็นพืดริม ทาง

yâa khʉ̂n pen phʉ̂ʉt rim thaaŋ

ヤークンペンプートリムター(ン)

道端に草が一面に生えている

หญ้าขึ้นเป็นพืดริมทาง

คราบน้ำมันลอยเป็นพืดบน ทะเล

khrâap námman lɔɔi pen phʉ̂ʉt bon thalee

クラープナムマンローイペンプートボンタレー

油膜が海の上に帯状に浮いている

คราบน้ำมันลอยเป็นพืดบนทะเล

เอกสาร วาง ต่อ กัน เป็นพืดยาว บน โต๊ะ

èekkàsǎan waaŋ tɔ̀ɔ kan pen phʉ̂ʉt yaaw bon tó

エークガサーンワー(ン) トーガンペンプートヤーオボント

書類が机の上に長く並んでいる

เอกสารวางต่อกันเป็นพืดยาวบนโต๊ะ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยาวเป็นพืด

yaaw pen phʉ̂ʉt

ヤーオペンプート

長く帯状に続く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผืน

phʉ̌ʉn

プーン

布・土地などの一枚

พืด に似た発音の単語

phʉ̂ʉt / プート

ปูโต๊ะ

puutó

プート

食事などのためにテーブルを整える、またはテーブルに布を敷く

少し似ている語

成長している、または年長であることを表す文語