พึงมี - Taigoo

語の構成

พึง （〜すべき） + มี （ある・持つ）

意味1 あるべき性質・条件を備えているべきである（助動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ผู้นำพึงมีความรับผิดชอบ

phûunam phʉŋ mii khwaam rápphìtchɔ̂ɔp

プーナムプ(ン) ミークワームラップピッチョープ

リーダーは責任感を備えているべきです

ผู้นำพึงมีความรับผิดชอบ

èekkàsǎan níi rábù khunnásǒmbàt thîi phûusàmàk phʉŋ mii

エーカサーンニーラブクンナソムバットティープーサマックプ(ン) ミー

この書類は応募者が備えるべき条件を示しています

เอกสารนี้ระบุคุณสมบัติที่ผู้สมัครพึงมี

ŋaan bɔɔríkaan phʉŋ mii khwaam sùphâap lɛ́ɛ rûatrew

(ン)ガーンボーリガーンプ(ン) ミークワームスパープレールアットレオ

サービス業には丁寧さと迅速さがあるべきです

งานบริการพึงมีความสุภาพและรวดเร็ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

คุณสมบัติที่พึงมี

khunnasǒmbàt thîi phʉŋ mii

クンナソムバットティープ(ン) ミー

備えているべき資質

สิ่งที่พึงมี

sìŋ thîi phʉŋ mii

シ(ン) ティープ(ン) ミー

あるべきもの

似ているけど意味や使い方が違う語

ควรมี

khuan mii

クアンミー

持つべき（より一般的な「べき」）