Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พิษสง

พิษสง
phítsǒŋ
ピットソ(ン)
พิษสง
意味
意味1 害を及ぼす力、恐ろしい威力

例文

意味1 害を及ぼす力、恐ろしい威力（名詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ทุกคนรู้พิษสงของพายุลูกนี้
thúk khon rúu phítsǒŋ khɔ̌ɔŋ phaayú lûuk níi
トゥック コン ルー ピットソ(ン) コー(ン) パーユ ルーク ニー
ทุกคนรู้พิษสงของพายุลูกนี้
เขายังไม่เห็นพิษสงของคู่แข่ง
kháw yaŋ mâi hěn phítsǒŋ khɔ̌ɔŋ khûukhɛ̀ŋ
カオ ヤ(ン) マイ ヘン ピットソ(ン) コー(ン) クーケ(ン)
เขายังไม่เห็นพิษสงของคู่แข่ง
เหตุการณ์นี้แสดงพิษสงของข่าวปลอม
hèetkaan níi sadɛɛŋ phítsǒŋ khɔ̌ɔŋ khàaw plɔɔm
ヘートガーン ニー サデー(ン) ピットソ(ン) コー(ン) カーオ プローム
เหตุการณ์นี้แสดงพิษสงของข่าวปลอม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รู้พิษสง
รู้พิษสง
rúu phítsǒŋ
ルー ピットソ(ン)
恐ろしさを知る
แสดงพิษสง
แสดงพิษสง
sadɛɛŋ phítsǒŋ
サデー(ン) ピットソ(ン)
威力を見せる
พิษสงร้ายกาจ
พิษสงร้ายกาจ
phítsǒŋ ráaykàat
ピットソ(ン) ラーイガート
恐るべき威力