พิษงู - Taigoo

語の構成

พิษ （毒） + งู （ヘビ）

意味1 ヘビ毒（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phítŋuu khâw sùu kràsɛ̌ɛ lʉ̂at

ピット(ン)グーカオスーグラセールアット

ヘビ毒が血流に入りました

พิษงูเข้าสู่กระแสเลือด

rooŋphayaabaan mii seerûm kɛ̂ɛ phítŋuu

ロー(ン)パヤーバーンミーセールムゲーピット(ン)グー

病院にはヘビ毒の抗毒血清があります

โรงพยาบาลมีเซรุ่มแก้พิษงู

phûu thùuk kàt tɔ̂ŋ ráp kaan ráksǎa phítŋuu thanthii

プートゥークガットトー(ン) ラップガーンラックサーピット(ン)グータンティー

かまれた人は直ちにヘビ毒の治療を受ける必要があります

ผู้ถูกกัดต้องรับการรักษาพิษงูทันที

日常会話でそのまま使いやすい表現

แก้พิษงู

kɛ̂ɛ phítŋuu

ゲーピット(ン)グー

ヘビ毒を解毒する

เซรุ่มแก้พิษงู

seerûm kɛ̂ɛ phítŋuu

セールムゲーピット(ン)グー

ヘビ毒の抗毒血清