พิพากษ์

phíphâak

ピパーク

พิพากษ์

意味

意味1 裁判で裁く、判決を下す

例文

意味1 裁判で裁く、判決を下す（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ผู้พิพากษ์คดีตาม กฎหมาย

phûu phíphâak khadii taam kòt mǎai

プーピパークカディータームゴットマーイ

裁く人は法律に従って事件を裁く

ผู้พิพากษ์คดีตามกฎหมาย

ศาลพิพากษ์ให้จำเลยชดใช้ค่า เสีย หาย

sǎan phíphâak hâi camləəi chót chái khâa sǐa hǎai

サーンピパークハイジャムルーイチョットチャイカーシアハーイ

裁判所は被告に損害賠償を命じた

ศาลพิพากษ์ให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหาย

การพิพากษ์ต้อง อาศัย หลักฐาน ที่ชัดเจน

kaan phíphâak tɔ̂ɔŋ aasǎi làkthǎan thîi chátceen

ガーンピパークトー(ン) アーサイラックターンティーチャットジェーン

判決には明確な証拠が必要だ

การพิพากษ์ต้องอาศัยหลักฐานที่ชัดเจน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้พิพากษ์

phûu phíphâak

プーピパーク

裁判官

การพิพากษ์

kaan phíphâak

ガーンピパーク

裁くこと

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พิพากษ์ に似た発音の単語

phíphâak / ピパーク