พิพากษา

phíphâaksǎa

ピパークサー

พิพากษา

意味

意味1 裁判所などが判断し、判決を下す

例文

意味1 裁判所などが判断し、判決を下す（動詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ศาลพิพากษาจำเลยจำคุกสองปี

sǎan phíphâaksǎa camləəi camkhúk sɔ̌ɔŋ pii

サーンピパークサージャムルーイジャムクックソー(ン) ピー

裁判所は被告に懲役2年を言い渡した

ศาลพิพากษาจำเลยจำคุกสองปี

khadii níi cà phíphâaksǎa nai dʉan nâa

カディーニージャピパークサーナイドゥアンナー

この事件は来月判決が出る

คดีนี้จะพิพากษาในเดือนหน้า

ผู้พิพากษาพิพากษาตามพยาน หลักฐาน

phûu phíphâaksǎa phíphâaksǎa taam phayaan làkthǎan

プーピパークサーピパークサータームパヤーンラックターン

裁判官は証拠に基づいて判決を下した

ผู้พิพากษาพิพากษาตามพยานหลักฐาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ศาลพิพากษา

sǎan phíphâaksǎa

サーンピパークサー

裁判所が判決する

คำพิพากษา

kham phíphâaksǎa

カムピパークサー

判決文・判決

似ているけど意味や使い方が違う語