Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พิชิต

phíchít

ピチット

พิชิต

意味

意味1 困難・敵・目標に打ち勝つ、征服する

例文

意味1 困難・敵・目標に打ち勝つ、征服する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

นัก ปีน เขาพิชิตยอด เขา สูง

nák piin khǎw phíchít yɔ̂ɔt khǎw sǔuŋ

ナックピーンカオピチットヨートカオスー(ン)

登山家は高い山頂を制した

นักปีนเขาพิชิตยอดเขาสูง

ทีมนี้พิชิตคู่แข่ง สำคัญ ได้

thiim níi phíchít khûu khɛ̀ŋ sǎmkhan dâi

ティームニーピチットクーケ(ン) サムカンダイ

このチームは重要な相手に勝った

ทีมนี้พิชิตคู่แข่งสำคัญได้

เธอ พยายามพิชิตความกลัวของตัว เอง

thəə phayaayaam phíchít khwaam klua khɔ̌ɔŋ tua eeŋ

トゥーパヤーヤームピチットクワームグルアコー(ン) トゥアエー(ン)

彼女は自分の恐怖に打ち勝とうとしている

เธอพยายามพิชิตความกลัวของตัวเอง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พิชิตยอดเขา

phíchít yɔ̂ɔt khǎw

ピチットヨートカオ

山頂を制覇する

พิชิตเป้าหมาย

phíchít pâw mǎai

ピチットパオマーイ

目標を達成する

พิชิตคู่แข่ง

phíchít khûu khɛ̀ŋ

ピチットクーケ(ン)

ライバルに勝つ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พิชิต に似た発音の単語

phíchít / ピチット