พิจารณา

phícaaranaa

ピジャーラナー

พิจารณา

意味

意味1 検討する、よく考える

例文

意味1 検討する、よく考える（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ขอพิจารณาก่อน

khɔ̌ɔ phícaaranaa kɔ̀ɔn

コーピジャーラナーゴーン

先に検討させてください

ขอพิจารณาก่อน

phûu càtkaan phícaaranaa khɔ̂ɔ sanǒə mài

プーチャットガーンピジャーラナーコーサヌーマイ

マネージャーは新しい提案を検討した

ผู้จัดการพิจารณาข้อเสนอใหม่

raw tɔ̂ŋ phícaaranaa tháŋ tônthun lɛ́ khwaam sǐaŋ

ラオトー(ン) ピジャーラナータ(ン) トーントゥンレクワームシア(ン)

私たちはコストとリスクの両方を検討しなければならない

เราต้องพิจารณาทั้งต้นทุนและความเสี่ยง

日常会話でそのまま使いやすい表現

พิจารณาข้อเสนอ

phícaaranaa khɔ̂ɔsànə̌ə

ピジャーラナーコーサヌー

提案を検討する

似ているけど意味や使い方が違う語