พิกลพิการ

phíkonphíkaan

ピゴンピガーン

พิกลพิการ

意味

意味1 身体の形や機能が通常と異なり、不自由がある

語の構成

พิกล （異常な） + พิการ （障害がある）

意味1 身体の形や機能が通常と異なり、不自由がある（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาช่วย เหลือ คนพิกลพิการ

kháw chûay lʉ̌a khon phíkonphíkaan

カオチュアイルアコンピゴンピガーン

彼は身体に障害のある人を助ける

เขาช่วยเหลือคนพิกลพิการ

sǎŋkhom khuan pə̀ət ookàat hâi phûu phíkonphíkaan

サ(ン)コムクアンプートオーガートハイプーピゴンピガーン

社会は障害のある人に機会を開くべきだ

สังคมควรเปิดโอกาสให้ผู้พิกลพิการ

kháw dâi ráp kaan duulɛɛ phrɔ́ phíkonphíkaan

カオダイラップガーンドゥーレープロピゴンピガーン

彼は身体に障害があるため支援を受けている。

เขาได้รับการดูแลเพราะพิกลพิการ

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนพิกลพิการ

khon phíkonphíkaan

コンピゴンピガーン

身体に障害のある人

ผู้พิกลพิการ

phûu phíkonphíkaan

プーピゴンピガーン

障害のある人

似ているけど意味や使い方が違う語