タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พาชี

พาชี

phaachii

パーチー

พาชี

意味

意味1 馬を表す文語的な語

例文

意味1 馬を表す文語的な語（名詞）文語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

พาชีวิ่ง ในทุ่งกว้าง

phaachii wîŋ nai thûŋ kwâaŋ

パーチーウィ(ン) ナイトゥ(ン) グワー(ン)

馬が広い野原を走ります

พาชีวิ่งในทุ่งกว้าง

นักรบขี่พาชีออก จาก ค่าย

nákróp khìi phaachii ɔ̀ɔk càak khâay

ナックロップキーパーチーオークジャークカーイ

戦士は馬に乗って陣地を出ます

นักรบขี่พาชีออกจากค่าย

ภาพ เขียน โบราณ มีพาชีสี ขาว

phâap khǐan booraan mii phaachii sǐi khǎaw

パープキアンボーラーンミーパーチーシーカーオ

古い絵には白い馬が描かれています

ภาพเขียนโบราณมีพาชีสีขาว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขี่พาชี

ขี่พาชี

khìi phaachii

キーパーチー

馬に乗る（文語）

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

一般語の馬