Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พัลลภ

พัลลภ
phanlóp
パンロップ
พัลลภ
意味
意味1 身近で信頼される側近・腹心

例文

意味1 身近で信頼される側近・腹心（名詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
กษัตริย์มีพัลลภใกล้ชิด
kasàt mii phanlóp klâi chít
ガサット ミー パンロップ グライ チット
กษัตริย์มีพัลลภใกล้ชิด
พัลลภรับคำสั่งอย่างเงียบๆ
phanlóp ráp khamsàŋ yàaŋ ŋîap ŋîap
パンロップ ラップ カムサ(ン) ヤー(ン) (ン)ギアップ (ン)ギアップ
พัลลภรับคำสั่งอย่างเงียบๆ
เรื่องนี้ถูกส่งผ่านพัลลภของเจ้านาย
rʉ̂aŋ níi thùuk sòŋ phàan phanlóp khɔ̌ɔŋ câwnaay
ルア(ン) ニー トゥーク ソ(ン) パーン パンロップ コー(ン) ジャオナーイ
เรื่องนี้ถูกส่งผ่านพัลลภของเจ้านาย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พัลลภใกล้ชิด
พัลลภใกล้ชิด
phanlóp klâi chít
パンロップ グライ チット
近しい側近