Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พับผ้า

พับผ้า
phápphâa
パップパー
พับผ้า
意味
意味1 布・衣類を折り畳む

語の構成

พับ （ผ้า）

例文

意味1 布・衣類を折り畳む（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แม่พับผ้าในห้อง
mɛ̂ɛ phápphâa nai hɔ̂ɔŋ
メー パップパー ナイ ホー(ン)
แม่พับผ้าในห้อง
ช่วยพับผ้าหน่อย
chûay phápphâa nɔ̀y
チュアイ パップパー ノイ
ช่วยพับผ้าหน่อย
หลังซักเสร็จเขาพับผ้าใส่ตู้
lǎŋ sák sèt khǎw phápphâa sài tûu
ラ(ン) サック セット カオ パップパー サイ トゥー
หลังซักเสร็จเขาพับผ้าใส่ตู้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พับผ้าให้เรียบร้อย
พับผ้าให้เรียบร้อย
phápphâa hâi rîaprɔ́ɔy
パップパー ハイ リアップローイ
服・布をきちんと畳む
ช่วยพับผ้า
ช่วยพับผ้า
chûay phápphâa
チュアイ パップパー
布を畳むのを手伝う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รีดผ้า
รีดผ้า
rîit phâa
リート パー
アイロンをかける
เก็บผ้า
เก็บผ้า
kèp phâa
ゲップ パー
服を片づける