พันโท

phanthoo

パントー

พันโท

意味

意味1 タイ陸軍で少佐より上、大佐より下に位置する士官階級（中佐）

語の構成

พัน （佐官級） + โท （第二位）

意味1 タイ陸軍で少佐より上、大佐より下に位置する士官階級（中佐）（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

พ่อของผมมี ยศพันโท

phɔ̂ɔ khɔ̌ɔŋ phǒm mii yót phanthoo

ポーコー(ン) ポムミーヨットパントー

僕の父は中佐の階級にある

พ่อของผมมียศพันโท

phanthoo khon nán rápphìtchɔ̂ɔp nùay fʉ̀k

パントーコンナンラップピットチョープヌアイフック

その中佐は訓練部隊を担当している

พันโทคนนั้นรับผิดชอบหน่วยฝึก

kháw dâi ráp kaan lʉ̂an yót càak phantrii pen phanthoo

カオダイラップガーンルアンヨットジャークパントリーペンパントー

彼は少佐から中佐へ昇進した

เขาได้รับการเลื่อนยศจากพันตรีเป็นพันโท

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยศพันโท

yót phanthoo

ヨットパントー

中佐の階級

เลื่อนยศเป็นพันโท

lʉ̂an yót pen phanthoo

ルアンヨットペンパントー

中佐へ昇進する

phanthoo / パントー