Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พัดชา

พัดชา
phátchaa
パッチャー
พัดชา
意味
意味1 タイ古典音楽の曲・旋律の一つ
意味2 タイ古典舞踊における舞踊姿勢・動きの型の一つ

例文

意味1 タイ古典音楽の曲・旋律の一つ（名詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
วงดนตรีไทยบรรเลงเพลงพัดชา
woŋ dontrii thai banleeŋ phleeŋ phátchaa
ウォ(ン) ドントリー タイ バンレー(ン) プレー(ン) パッチャー
วงดนตรีไทยบรรเลงเพลงพัดชา
ครูดนตรีสอนทำนองพัดชา
khruu dontrii sɔ̌ɔn thamnooŋ phátchaa
クルー ドントリー ソーン タムノー(ン) パッチャー
ครูดนตรีสอนทำนองพัดชา
ครูอธิบายจังหวะของพัดชาก่อนเริ่มซ้อม
khruu athíbaay caŋwà khɔ̌ɔŋ phátchaa kɔ̀ɔn rə̂əm sɔ́ɔm
クルー アティバーイ ジャ(ン)ワ コー(ン) パッチャー ゴーン ルーム ソーム
ครูอธิบายจังหวะของพัดชาก่อนเริ่มซ้อม
意味2 タイ古典舞踊における舞踊姿勢・動きの型の一つ（名詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
นักเรียนฝึกท่ารำพัดชาอย่างพร้อมเพรียง
nákrian fʉ̀k thâa ram phátchaa yàaŋ phrɔ́ɔmphríaŋ
ナックリアン フック ター ラム パッチャー ヤー(ン) プロームプリア(ン)
นักเรียนฝึกท่ารำพัดชาอย่างพร้อมเพรียง
นางรำแสดงท่าพัดชาบนเวที
naaŋram sadɛɛŋ thâa phátchaa bon weethii
ナー(ン)ラム サデー(ン) ター パッチャー ボン ウェーティー
นางรำแสดงท่าพัดชาบนเวที
ครูแก้ท่าพัดชาของผู้ฝึกใหม่
khruu kɛ̂ɛ thâa phátchaa khɔ̌ɔŋ phûufʉ̀k mài
クルー ゲー ター パッチャー コー(ン) プーフック マイ
ครูแก้ท่าพัดชาของผู้ฝึกใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพลงพัดชา
เพลงพัดชา
phleeŋ phátchaa
プレー(ン) パッチャー
パットチャーの曲
ท่ารำพัดชา
ท่ารำพัดชา
thâa ram phátchaa
ター ラム パッチャー
パットチャーの舞踊型