Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พัชร

พัชร
phatchárá
パッチャラ
พัชร
意味
意味1 ダイヤモンド、金剛石を表す文語・雅語

例文

意味1 ダイヤモンド、金剛石を表す文語・雅語（名詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
พัชรเม็ดนี้ส่องประกายงดงาม
phatchárá mét níi sɔ̀ɔŋ pràkaay ŋótŋaam
パッチャラ メット ニー ソー(ン) プラガーイ (ン)ゴット(ン)ガーム
พัชรเม็ดนี้ส่องประกายงดงาม
กวีเปรียบดวงตาของนางกับพัชร
kawii prìap duaŋtaa khɔ̌ɔŋ naaŋ kàp phatchárá
ガウィー プリアップ ドゥア(ン)ター コー(ン) ナー(ン) ガップ パッチャラ
กวีเปรียบดวงตาของนางกับพัชร
เครื่องประดับชิ้นนี้ฝังพัชรหลายเม็ด
khrʉ̂aŋ pràdàp chín níi fǎŋ phatchárá lǎay mét
クルア(ン) プラダップ チン ニー ファ(ン) パッチャラ ラーイ メット
เครื่องประดับชิ้นนี้ฝังพัชรหลายเม็ด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พัชรน้ำงาม
พัชรน้ำงาม
phatchárá nám ŋaam
パッチャラ ナム (ン)ガーム
質の良いダイヤモンド

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เพชร
เพชร
phét
ペット
ダイヤモンド（現代の一般語）