Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พังผืด

พังผืด
phaŋphʉ̀ʉt
パ(ン)プート
พังผืด
意味
意味1 筋肉や臓器などを包み、支える膜状の結合組織（筋膜・ファシア）。
意味2 手術・炎症・損傷後などに組織同士が線維状に付着する癒着。

例文

意味1 筋肉や臓器などを包み、支える膜状の結合組織（筋膜・ファシア）。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
แพทย์ตรวจพังผืดที่ขา
phɛ̂ɛt trùat phaŋphʉ̀ʉt thîi khǎa
ペート トルアット パ(ン)プート ティー カー
แพทย์ตรวจพังผืดที่ขา
ผมยืดกล้ามเนื้อเพื่อลดความตึงของพังผืด
phǒm yʉ̂ʉt klâamnʉ́a phʉ̂a lót khwaam tʉŋ khɔ̌ɔŋ phaŋphʉ̀ʉt
ポム ユート グラームヌア プア ロット クワーム トゥ(ン) コー(ン) パ(ン)プート
ผมยืดกล้ามเนื้อเพื่อลดความตึงของพังผืด
นักกายภาพนวดพังผืดอย่างเบามือ
nákkaayaphâap nûat phaŋphʉ̀ʉt yàaŋ baw mʉʉ
ナックガーヤパープ ヌアット パ(ン)プート ヤー(ン) バオ ムー
นักกายภาพนวดพังผืดอย่างเบามือ
意味2 手術・炎症・損傷後などに組織同士が線維状に付着する癒着。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
การผ่าตัดอาจทำให้เกิดพังผืด
kaan phàatàt àat thamhâi kə̀ət phaŋphʉ̀ʉt
ガーン パータット アート タムハイ グート パ(ン)プート
การผ่าตัดอาจทำให้เกิดพังผืด
แพทย์พบพังผืดในช่องท้อง
phɛ̂ɛt phóp phaŋphʉ̀ʉt nai chɔ̂ŋthɔ́ɔŋ
ペート ポップ パ(ン)プート ナイ チョー(ン)トー(ン)
แพทย์พบพังผืดในช่องท้อง
พังผืดดึงรั้งอวัยวะข้างเคียง
phaŋphʉ̀ʉt dʉŋ ráŋ awaiyawá khâaŋkhiaŋ
パ(ン)プート ドゥ(ン) ラ(ン) アワイヤワ カー(ン)キア(ン)
พังผืดดึงรั้งอวัยวะข้างเคียง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เกิดพังผืด
เกิดพังผืด
kə̀ət phaŋphʉ̀ʉt
グート パ(ン)プート
癒着が生じる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เอ็น
เอ็น
en
エン
腱・靱帯