พักผ่อน

phákphɔ̀ɔn

パックポーン

พักผ่อน

意味

意味1 休む・休息する

例文

意味1 休む・休息する（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันพักผ่อนที่บ้าน

chǎn phákphɔ̀ɔn thîi bâan

チャンパックポーンティーバーン

私は家で休みます

ฉันพักผ่อนที่บ้าน

เขาพักผ่อนหลังเลิกงาน

kháw phákphɔ̀ɔn lǎŋ lə̂ək ŋaan

カオパックポーンラ(ン) ルーク (ン)ガーン

彼は仕事の後で休みます

เขาพักผ่อนหลังเลิกงาน

wanyùt níi raw cà phákphɔ̀ɔn temthîi

ワンユットニーラオジャパックポーンテムティー

この休日はしっかり休みます

วันหยุดนี้เราจะพักผ่อนเต็มที่

日常会話でそのまま使いやすい表現

พักผ่อนให้พอ

phákphɔ̀ɔn hâi phɔɔ

パックポーンハイポー

十分に休む

วันพักผ่อน

wan phákphɔ̀ɔn

ワンパックポーン

休息日

พักผ่อนที่บ้าน

phákphɔ̀ɔn thîi bâan

パックポーンティーバーン

家で休む

似ているけど意味や使い方が違う語